There may be situations where you would not want certain user groups to have access to the Unified Inbox. Access can be controlled from Inbox > Inbox Settings...
Inbox Settings Interface
Toggle any Groups that you do not want to have access to the "Off" position. All users in those groups will be restricted from accessing the inbox.